Dernière mise à jour: 15 juillet 2026
Conditions
Ces conditions encadrent ton utilisation du site, de l’application, des guides, des outils de suivi et des listes de fermes Farmate. En utilisant Farmate ou en achetant un produit, tu acceptes ces conditions.
Service Farmate
Farmate fournit des outils pour rechercher des fermes, créer des listes, enregistrer des coordonnées, suivre les contacts et organiser des périodes de travail agricole en Australie. Certaines fonctions sont gratuites et certaines listes vérifiées sont payantes.
Farmate n’est pas une agence de recrutement, un employeur, un avocat, un conseiller en immigration ou un organisme gouvernemental. Farmate ne promet pas une réponse, une embauche, un logement, une rémunération particulière ou une validation de jours de travail.
Compte
Tu dois fournir des informations exactes, garder l’accès à ton email sécurisé et utiliser ton compte uniquement pour toi ou avec ton partenaire de voyage. Tu es responsable des actions effectuées depuis ton compte.
Les accès et achats sont personnels et ne peuvent pas être revendus, transférés ou partagés publiquement. Si tu suspectes un accès non autorisé, contacte-nous rapidement à hello@farmate.app.
Achats et accès
Les achats Farmate sont des paiements uniques, pas des abonnements. Le prix, la devise, le produit, les régions et le contenu inclus sont affichés avant le paiement. Stripe traite le paiement.
Une liste d’État débloque le contenu indiqué pour cet État. Un produit couvrant toute l’Australie inclut les listes présentes et futures seulement lorsque cette couverture est clairement indiquée au moment de l’achat.
Après confirmation du paiement, le contenu est lié à ton compte. Garde accès à l’email utilisé pour ce compte et contacte hello@farmate.app si un achat confirmé ne se débloque pas.
Remboursements et droits consommateurs
Sauf droit obligatoire contraire, nous ne proposons généralement pas de remboursement pour simple changement d’avis après le déblocage immédiat d’un contenu numérique. Écris à hello@farmate.app pour toute demande liée à un achat.
Rien dans ces conditions ne supprime les droits qui ne peuvent pas être exclus, notamment les garanties prévues par l’Australian Consumer Law et toute protection obligatoire applicable dans ton pays de résidence. Si Farmate ne respecte pas une garantie obligatoire, tu peux avoir droit à une correction, un remplacement, une annulation, un remboursement ou une autre solution prévue par la loi.
Informations sur les fermes et le travail
Nous faisons des efforts raisonnables pour vérifier et mettre à jour les coordonnées et informations de ferme. Les saisons, recrutements, salaires, logements, contacts et critères d’éligibilité changent vite. Certaines informations peuvent donc devenir inexactes, indisponibles ou incomplètes.
Avant un déplacement ou un engagement, vérifie directement avec la ferme le poste, le contrat, le taux, les heures, le logement, le transport et les conditions de travail. Vérifie aussi les droits au travail auprès de Fair Work et les règles de visa auprès du Department of Home Affairs.
Suivi 88 jours
Le suivi 88 jours sert à organiser les informations que tu saisis et à produire une estimation pratique. Il ne détermine pas ton éligibilité, ne remplace pas les preuves officielles et ne garantit aucune décision de visa.
Les règles peuvent changer et dépendent notamment de ta sous-classe de visa, du travail, de la zone, des dates et de la situation de l’employeur. Tu dois vérifier les sources officielles et conserver toi-même tes contrats, fiches de paie, relevés bancaires, déclarations fiscales et autres justificatifs.
Ton contenu
Tu restes responsable des fermes, coordonnées, notes, commentaires, scripts et informations de travail que tu ajoutes. Tu nous autorises à héberger, traiter et afficher ce contenu uniquement pour faire fonctionner Farmate et fournir ton espace.
N’ajoute pas de contenu illégal, trompeur, abusif ou portant atteinte aux droits d’une autre personne. Lorsque tu ajoutes des coordonnées concernant une ferme ou un contact, utilise-les seulement pour une recherche légitime et respecte les règles applicables.
Usage autorisé
Tu peux utiliser Farmate pour organiser ta propre recherche de travail agricole ou celle menée avec ton partenaire de voyage.
- Ne revends pas, ne republie pas et ne partage pas publiquement les listes de fermes.
- Ne copie pas, ne collecte pas et n’exporte pas le contenu en masse pour créer une base ou un service concurrent.
- Ne tente pas de contourner les règles d’accès, les limites techniques, la sécurité ou les paiements.
- N’utilise pas Farmate pour spammer, harceler, tromper ou contacter des fermes de manière abusive.
- N’introduis pas de logiciel malveillant et ne perturbe pas le fonctionnement du service.
Services et liens tiers
Farmate utilise notamment Supabase, Stripe, Resend, PostHog, Vercel et Google Maps Platform. Des liens peuvent aussi ouvrir des sites de ferme, réseaux sociaux, cartes ou sources officielles. Ces services appliquent leurs propres conditions et politiques.
Farmate ne contrôle pas la disponibilité, le contenu ou les pratiques des sites tiers. Vérifie leurs informations avant de leur transmettre des données ou de prendre une décision.
Propriété intellectuelle
Farmate, sa marque, son interface, ses guides, ses textes et la sélection ou organisation de ses listes sont protégés. Ces conditions te donnent un droit personnel, limité et non transférable d’utiliser le service. Elles ne te transfèrent aucun droit de propriété sur Farmate ou ses contenus.
Disponibilité et évolution
Nous pouvons corriger, améliorer, ajouter ou retirer des fonctions, notamment les fonctions gratuites, pour faire évoluer ou sécuriser Farmate. Des interruptions peuvent arriver pour maintenance, incident ou cause extérieure.
Nous traiterons les changements importants touchant un achat ou un droit obligatoire conformément à la loi applicable. Aucun service en ligne ne peut être garanti sans interruption ni erreur.
Suspension ou fermeture
Nous pouvons limiter ou suspendre un compte lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger Farmate, enquêter sur une fraude, répondre à une obligation légale ou faire cesser une violation importante de ces conditions. Lorsque possible, nous donnerons une explication et une possibilité de corriger le problème.
Tu peux demander la fermeture de ton compte à hello@farmate.app. Certaines données d’achat, de sécurité ou de comptabilité peuvent être conservées lorsque la loi ou la défense de droits l’exige.
Responsabilité
Tu restes responsable de tes candidatures, échanges, déplacements, documents, décisions de visa et relations de travail. Dans la limite permise par la loi, Farmate n’est pas responsable des pertes indirectes, occasions manquées, actes d’une ferme, litiges de travail ou décisions prises uniquement à partir d’informations devenues inexactes.
Cette limitation ne s’applique pas lorsqu’une responsabilité ou un recours ne peut pas être exclu ou limité par la loi.
Modification des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions lorsque Farmate ou la loi évolue. La date affichée indique la version applicable. Si un changement important affecte ton utilisation, nous pouvons le signaler dans Farmate ou par email. Continuer à utiliser le service après son entrée en vigueur vaut acceptation lorsque la loi le permet.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par les lois applicables en Australie, sans retirer les protections obligatoires dont tu bénéficies dans ton lieu de résidence. Avant toute procédure, contacte hello@farmate.app afin que nous puissions chercher une solution de bonne foi.
Contact
Pour une question, un souci de paiement, une demande de support ou une réclamation concernant ces conditions, écris à hello@farmate.app.